Thursday, November 02, 2006

هزل- دو ضرب المثل محلی

از فرهنگ فولکلور منطقه کوير مرکزی ايران، دو ضرب المثل بانمک ديدم که ذکرش خالی از لطف نيست
يک- وقتی باد ريگ مياد، هرکی کلاه خودشو می چسبه
باد ريگ همون طوفان شن کوير مرکزيه و ناقل اين ضرب المثل که يک پيرمرد يزدی بود معتقد بود وقتی باد ريگ بلند شه، پيش از رفاقت و همخونی و مرام، هر آدميزادی دست می بره و کلاه خودشو سفت می چسبه
از نسوان احتمالی بخاطر ضرب المثل دوم عذرخواهی می شه ولی فرهنگ فولکلوره ديگه
دو- مال زن، مثل يک کير خره که دم در خونه ات آويزونه.
می خوای بری بيرون می خوره تو مغزت و می خوای بيای تو باز هم می خوره تو مغزت
توضيح اينکه منظور از مال زن، ثروت زنه و ناقل ضرب المثل معتقد بود ثروت زن به شکلی که ذکر جميلش رفت، مردانگی مرد رو منکوب می کنه

1 Comments:

Blogger آلما said...

divarnevisihat kheyli bamaze and divaneh!

7:06 PM  

Post a Comment

<< Home